Kısa Cevap
EUR.1, tercihli ticaret anlaşması olan ülkelere ihraç edilen malın tercihli menşeini gösteren belgedir. Başvuruyu ihracatçı veya gümrük beyannamesini imzalamaya yetkili temsilcisi yapar; belge, anlaşmaya göre belirlenen yetkili kurumca düzenlenir ve gümrük müdürlüğü vize edince geçerli olur. Türkiye-AB sanayi ürünlerinde EUR.1 değil A.TR kullanılır.
Merhaba ihracatçı dostlar! Dış ticaretin o karmaşık görünen evrak işleri içinde, bazı belgeler vardır ki, ihracatımızın maliyetini doğrudan etkiler, hatta uluslararası rekabet gücümüzü belirler. İşte bu kritik belgelerden biri de EUR.1 Dolaşım Sertifikasıdır. Avrupa Birliği ülkeleri dışındaki birçok ülkeyle yaptığımız ticarette, ürünlerimizin gümrük vergilerinden indirimli veya muaf olarak geçmesini sağlayan bu belge, adeta bir "pasaport" görevi görür. Peki, EUR.1 Belgesi Nedir ve Kimler Tarafından Düzenlenebilir? Gelin, bu önemli konuyu birlikte, sade ve samimi bir dille, bolca örnekle mercek altına alalım.
Önce İnceleyin
Ürününüz İçin İlk 3 Müşterinizi
Biz Belirleyelim.
15 dakikalık görüşme için henüz hazır değilseniz, ürününüze uygun potansiyel alıcıları sizin için belirleyip örnek rapor olarak gönderelim. Önce hizmeti inceleyin, sonrasını konuşuruz.
| Durum | Kullanılan belge | Gösterdiği |
|---|---|---|
| AB'ye sanayi ürünü veya işlenmiş tarım ürünü | A.TR dolaşım belgesi | Serbest dolaşım statüsü (Gümrük Birliği) |
| AB'ye işlenmemiş tarım ürünü, kömür-çelik (AKÇT) ürünü | EUR.1 (veya EUR-MED) | Tercihli menşe |
| Gümrük Birliği dışındaki, serbest ticaret anlaşması olan ülke | EUR.1 | Tercihli menşe |
| Tercihli anlaşması olmayan ülke | Menşe şahadetnamesi | Menşe (tercihsiz) |
| Adım | Yapılan iş | Dayanak |
|---|---|---|
| 1. Başvuru | İhracatçı veya gümrük beyannamesini imzalamaya yetkili temsilcisi başvurur | Gümrük Genel Tebliği (Uluslararası Anlaşmalar) Seri No:10 |
| 2. Düzenleme | Anlaşmaya göre belirlenen yetkili kişi, kurum veya kuruluş belgeyi düzenler | Seri No:10 m.4(ç) |
| 3. Vize | Gümrük müdürlüğü belgeyi vize eder; belge vizeyle geçerli olur | Seri No:10 m.9(2) |
| 4. Sonradan düzenleme | EUR.1'de 7. kutuya "Sonradan Verilmiştir" yazılır | Seri No:10 m.6, m.10 |
EUR.1 Belgesi Nedir ve Neden Bu Kadar Önemlidir?
EUR.1 Dolaşım Sertifikası, Türkiye'nin Avrupa Birliği dışındaki belirli ülkelerle imzaladığı "Serbest Ticaret Anlaşmaları (STA)" veya "Tercihli Ticaret Anlaşmaları" kapsamında, ihraç edilen ürünün "tercihli menşe" statüsünde olduğunu gösteren bir menşe belgesidir. Yani bu belge, ürünün ilgili anlaşma kapsamında menşe kurallarına uygun olarak Türkiye'de üretildiğini veya önemli ölçüde işlendiğini kanıtlar.
Neden bu kadar önemlidir?
Gümrük Vergisi Avantajı: En büyük avantajı, ithalatçı ülkedeki alıcınızın, bu belge sayesinde, ürününüzü daha düşük gümrük vergisi oranlarıyla veya hiç vergi ödemeden ülkesine sokabilmesidir. Bu da ürününüzün o pazardaki fiyatını daha rekabetçi hale getirir. Pazar Erişimi: Bazı pazarlara giriş için tercihli gümrük oranları kritik olabilir. EUR.1 belgesi, bu pazarlara daha kolay ve uygun maliyetle erişim sağlar. İtibar ve Güvenilirlik: Uluslararası ticaret kurallarına uygun hareket ettiğinizi ve ürününüzün menşeini şeffaf bir şekilde belgelediğinizi gösterir.
Örnekle açıklayalım:
Diyelim ki Türkiye'de üretilen zeytinyağını Fas'a ihraç ediyorsunuz. Türkiye ile Fas arasında bir Serbest Ticaret Anlaşması (STA) var. Bu anlaşmaya göre, Türk menşeli zeytinyağı Fas'a girerken normalde ödenmesi gereken gümrük vergisinden muaf tutuluyor veya indirimli vergiye tabi oluyor. Eğer siz bu zeytinyağı için onaylı bir EUR.1 Belgesi düzenlemezseniz, Fas'taki alıcınız yüksek gümrük vergisi ödemek zorunda kalır ve bu da sizin ürününüzü pahalı hale getirir. Ama EUR.1 belgesi düzenlerseniz, alıcınız vergi avantajından faydalanır, bu da sizin için Fas pazarında ciddi bir rekabet avantajı demektir.
EUR.1 Belgesinin Kullanıldığı Ülkeler ve Anlaşmalar
EUR.1 belgesi, her ülkeyle yapılan ticarette kullanılamaz. Sadece Türkiye'nin belirli ülkelerle imzaladığı Serbest Ticaret Anlaşmaları (STA'lar) ve bazı tercihli ticaret anlaşmaları kapsamında geçerlidir.
Başlıca Anlaşmalar ve Ülkeler (Örnekler):
EFTA Ülkeleri: İsviçre, Norveç, İzlanda, Lihtenştayn (Bu ülkelere A.TR değil, EUR.1 kullanılır çünkü AB ile Gümrük Birliği dışındadırlar.) Akdeniz Ülkeleri: İsrail, Filistin, Fas, Tunus, Mısır, Ürdün, Suriye, Lübnan. Balkan Ülkeleri: Makedonya, Sırbistan, Karadağ, Arnavutluk, Bosna-Hersek, Kosova. Diğer STA Ülkeleri: Gürcistan, Şili, Mauritius, Güney Kore, Malezya, Moldova vb. Birleşik Krallık (İngiltere): Brexit sonrası İngiltere AB'den ayrıldığı için, İngiltere ile yapılan ticarette de A.TR yerine EUR.1 veya menşe beyanı kullanılır.
Önemli Not: Avrupa Birliği (AB) üyesi ülkelere yapılan sanayi ürünleri ihracatında ise A.TR Dolaşım Belgesi kullanılır, EUR.1 değil. Ancak AB'ye yapılan tarım ürünleri ihracatında (işlenmemiş tarım ürünleri) yine EUR.1 belgesi düzenlenir. Bu ayrım çok önemlidir!
EUR.1 Belgesi Kimler Tarafından Düzenlenebilir ve Nasıl Alınır?
EUR.1 Belgesi Nedir ve Kimler Tarafından Düzenlenebilir? sorusunun ikinci kısmı oldukça pratiktir. EUR.1 belgesi için başvuruyu "ihracatçı" firma veya onun adına hareket eden, gümrük beyannamesini imzalamaya yetkili temsilci yapar; belgeyi anlaşmaya göre belirlenen yetkili kurum düzenler. Ancak belgenin geçerli olabilmesi için gümrük müdürlüğü tarafından vize edilmesi gerekir.
Adım Adım Başvuru ve Onay Süreci:
Form Temini: İhracatçı firma veya gümrük müşaviri, boş EUR.1 Dolaşım Sertifikası formunu bağlı olduğu Ticaret Odası'ndan veya İhracatçı Birlikleri'nden temin eder. Belgenin Doldurulması: Form, ihracatçı tarafından dikkatli ve eksiksiz bir şekilde doldurulur. Aşağıdaki bilgilerin doğru girilmesi hayati önem taşır: İhracatçının ve ithalatçının adı, adresi. İhracat yapılan ülke ve menşe ülke. Taşıma detayları (ulaşım aracı, yükleme yeri vb.). Malın tanımı (ürün kodu, GTİP kodu, miktar, ambalaj bilgileri). Fatura numarası ve tarihi. "Menşe Beyanı": Bu kısım, ürünün ilgili anlaşmanın menşe kurallarına uygun olarak üretildiğine dair ihracatçının taahhüdünü içerir. Gerekli Ek Belgeler: EUR.1 belgesinin düzenlenmesi için genellikle aşağıdaki ek belgeler talep edilir: Dilekçe: İhracatçı firma antetli kağıdına yazılmış başvuru dilekçesi. Ticari Fatura (Commercial Invoice): Malın tanımı ve değerini gösteren fatura. Çeki Listesi (Packing List): Malın ağırlık ve ambalaj detaylarını gösteren liste. Gümrük Beyannamesi (Çıkış Beyannamesi): Malın gümrükten çıktığını gösteren beyanname (genellikle vize sonrası istenir ancak bazen başvuru aşamasında da talep edilebilir). Menşe İspat Belgeleri: Bu en önemli kısımdır. Ürünün menşeini kanıtlayan belgelerdir. Bu belgeler, kullanılan hammaddelerin menşeini, üretim süreçlerini, maliyet dağılımını ve ürünün ilgili STA'nın menşe kurallarını karşıladığını gösterir (örneğin, üretici beyanları, girdi faturaları, tedarikçi beyanları, üretim kayıtları). Özellikle ürünün "yeterli işçilik ve işlem görme" kriterini karşıladığını ispatlamak önemlidir. Başvuru ve Oda Onayı: Doldurulan EUR.1 formu ve ekli belgelerle birlikte bağlı bulunulan Ticaret ve Sanayi Odası'na veya İhracatçı Birlikleri'ne başvurulur. Odaların yetkili personeli, belgenin doğruluğunu, eksiksizliğini ve özellikle menşe kurallarına uygunluğunu detaylı bir şekilde kontrol eder. Gerekirse ek bilgi veya belge talep edebilirler. Kontrol tamamlandıktan sonra, belge belirli bir ücret karşılığında oda tarafından onaylanır (mühürlenir ve imzalanır). Gümrük Vizesi: Oda onayından sonra, belge gümrük idaresine sunulur. Gümrük memuru, belgedeki bilgileri gümrük beyannamesi ile karşılaştırır ve herhangi bir sorun yoksa EUR.1 belgesini vize eder (onaylar). Bu vize, belgenin resmiyet kazanmasını sağlar. Belgenin Alıcıya Ulaştırılması: Vize edilmiş EUR.1 belgesi, diğer ihracat evraklarıyla birlikte alıcıya gönderilir. Alıcı, bu belgeyi kendi ülkesindeki gümrük işlemlerinde, indirimli veya sıfır gümrük vergisi avantajından faydalanmak için kullanır.
EUR.1 Belgesi Düzenlerken Dikkat Edilmesi Gereken Kritik Noktalar
Menşe Kuralları: Her STA'nın kendi menşe kuralları vardır. Bir ürünün "Türk menşeli" sayılması için gerekli olan "yeterli işçilik ve işlem görme" kriterlerini iyi anlamanız ve belgelemeniz gerekir. Örneğin, sadece bir ürünü Türkiye'ye getirip paketleyip tekrar ihraç etmek, genellikle menşe kazandırmak için yeterli değildir. Doğruluk ve Eksiksizlik: EUR.1 belgesi üzerindeki tüm bilgilerin, fatura ve gümrük beyannamesi gibi diğer ticari belgelerle birebir aynı olması şarttır. En küçük bir tutarsızlık, belgenin reddine ve gümrükte sorunlara yol açabilir. Süre Sınırı: EUR.1 belgesinin vize tarihinden itibaren genellikle 4 aylık bir geçerlilik süresi vardır. Bu süre zarfında ithalatçı ülkenin gümrüğüne sunulmalıdır. Yetkili Kurumlar: Belgeyi düzenleyeceğiniz ülke ve anlaşmaya göre yetkili kurumlar (Oda, Birlik, Gümrük İdaresi) farklılık gösterebilir. Önceden teyit etmek önemlidir. Sonradan Düzenleme: Bazı istisnai durumlarda, sevkiyat sonrası "Sonradan Verilmiştir" şerhi ile EUR.1 belgesi düzenlenebilir. Ancak bu, ek bürokrasi ve gecikme anlamına gelir ve her zaman mümkün olmayabilir.
Unutmayın, doğru düzenlenmiş bir EUR.1 Belgesi, ihracat kapılarınızı aralar ve size uluslararası ticarette önemli bir rekabet avantajı sağlar. Bu süreçleri iyi yönetmek, kârlılığınızın ve ticari itibarınızın güvencesidir.
EUR.1 sonradan düzenlenebilir mi?
Evet. EUR.1 sevkiyattan sonra da düzenlenebilir; bu durumda belgenin 7. kutusuna "Sonradan Verilmiştir" ibaresi yazılır, belgenin ikinci nüshası düzenlenirse "İkinci Nüshadır" ibaresi yer alır (Gümrük Genel Tebliği, Uluslararası Anlaşmalar, Seri No:10, madde 6 ve 10). Sonradan düzenlenen belge de gümrük müdürlüğünün vizesiyle geçerli olur ve başvuruyu yine ihracatçı ya da gümrük beyannamesini imzalamaya yetkili temsilcisi yapar. Sonradan düzenleme ek yazışma ve gecikme anlamına gelir; ithalatçı ülkenin gümrüğü belgeyi hangi aşamada ve hangi sürede kabul ediyorsa o koşula bakılır. Sürelere ve koşullara ilişkin hükümler anlaşmaya göre değiştiği için ihracattan önce ilgili anlaşmanın protokolüne bakın ve alıcının gümrük işlemlerini yürüten tarafın yazılı görüşünü alın. Mümkün olan her sevkiyatta belge vizesini sevkiyatla birlikte tamamlayın. Bu bölüm, tercihli anlaşması olan ülkelere ve AB'ye giden işlenmemiş tarım ile kömür-çelik ürünlerine uygulanır; Türkiye-AB sanayi ürünlerinde EUR.1 yerine A.TR dolaşım belgesi kullanılır. Alıcı, indirimli ya da sıfır tarifeden yararlanmak için belgeyi ithalat gümrüğüne geçerli haliyle, yani vizeli olarak sunar.
Sık Sorulan Sorular
EUR.1 belgesi nedir?
EUR.1 dolaşım sertifikası, Türkiye'nin tercihli ticaret anlaşması yaptığı ülkelere ihraç edilen malın tercihli menşeini kanıtlayan belgedir. Alıcı bu belgeyle ithalat gümrüğünde indirimli ya da sıfır tarifeden yararlanır. Belgenin geçerliliği gümrük müdürlüğünün vizesine bağlıdır. Türkiye-AB sanayi ürünlerinde EUR.1 yerine A.TR dolaşım belgesi kullanılır.
EUR.1 ile A.TR arasındaki fark nedir?
EUR.1 malın tercihli menşeini gösterir ve Türkiye'nin tercihli anlaşmalarında kullanılır. A.TR ise menşe değil, Türkiye-AB Gümrük Birliği'nde serbest dolaşımdaki sanayi ürünleri ve işlenmiş tarım ürünleri için serbest dolaşım statüsünü gösterir. AB'ye gönderilen işlenmemiş tarım ürünlerinde ve kömür-çelik ürünlerinde EUR.1 kullanılır.
EUR.1'i kim düzenler?
EUR.1, ilgili anlaşmaya uygun olarak taraf ülkece belirlenen yetkili kurumca düzenlenir ve gümrük müdürlüğünün vizesiyle geçerli olur (Gümrük Genel Tebliği, Uluslararası Anlaşmalar, Seri No:10). Başvuruyu ihracatçı veya gümrük beyannamesini imzalamaya yetkili temsilcisi yapar; yetkisiz kişilerin başvurusu kabul edilmez. Güncel yetkili kuruluşu Ticaret Bakanlığı'ndan teyit edin.
Kaynaklar
- T.C. Ticaret Bakanlığı, Gümrük Genel Tebliği (Uluslararası Anlaşmalar) (Seri No: 10), Resmî Gazete 11.04.2023, Sayı 32160
- T.C. Ticaret Bakanlığı, Gümrük Rehberi: İhracat yaparken gümrükte hangi belgelere ihtiyacınız olacak?
Kaynaklar 18 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi.
Yazıdan Saha Hattına
Bu yazı bilgi verdi.
İhracat masada başlar.
Teslim şeklini doğru seçmek ilk adım; siparişe dönüşen ihracat için masada yürüyen 12 adımlık sistem gerekir. 15 dakikalık görüşmede firmanıza özel ilk hamleyi birlikte belirleyelim.
İlgili Yazılar
A.TR ve EUR.1 Belgesi Farkı Nedir? Hangi Durumda Hangisi Gerekir?
A.TR ve EUR.1 Belgesi Farkı Nedir? Hangi durumda hangisi gerekir? AB ve STA ülkelerine ihracatta gümrük avantajı sağlayan belgelerin kullanımı ve ayrımları.
Belge ve EvrakA.TR Dolaşım Belgesi: Nedir, Ne Zaman ve Hangi Ülkelerde Kullanılır?
A.TR Dolaşım Belgesi nedir? AB ülkelerine ihracatta gümrük vergisi avantajı sağlayan A.TR belgesi kullanımı, şartları ve onay süreci hakkında uzman rehberi.
Belge ve EvrakMenşe Şahadetnamesi: Nedir, Nasıl Alınır, Ücreti ve Onay Süreci (Adım Adım Rehber)
Menşe şahadetnamesi nedir, nasıl alınır? Çeşitleri, ücreti ve onay süreci adım adım. EUR.1 ve A.TR ile farkını ve belgenin ne zaman gerektiğini öğrenin.

